左掖梨花原文|翻译|赏析_原文作者简介

左野梨花

【作者】秋薇【朝代】唐

冰雪覆盖的冷美，余香忽地渗入衣中。

春风未定，飞向珍珠层。

《左野梨花》译文

天然梨花比白雪更美丽，比雪花更凉爽。
它们散发出的香味可以立即渗透到衣服中。
继续在春风中吹动花瓣，希望这朵美丽的花落在宫殿的玉阶上。

《左业礼化》注释

⑴左业：指门下省份。
唐代，门下省和中书省分别位于共津（皇帝和皇后居住的地方）的左侧和右侧。
TUC（yì），旁边。
⑵冷艳：形容梨花洁白如雪，清冷美丽。
欺凌：克服它。
⑶查：突然。
入衣：指香气渗入衣服。
⑷莫丁：别站着不动。
⑸玉阶：寺前光滑如玉的石阶。

《左野梨花》作者邱伟简介

邱伟，苏州嘉兴人。
作为一个孝顺的继母，走廊里经常长着灵芝蘑菇。
厌倦做官的太子，才是正妃。
如果做了官，终身领一半俸禄。
她已经八十多岁了，母亲身体依然健康。
忧心之余，见韩皇受官俸禄，惠养老官，不该哀悼，而应放弃春秋羊酒。
他去世时享年九十六岁。
他对刘长庆非常有好感，就到上都给他寄诗，又与王维交上了朋友。
诗十三首。

邱伟其他作品

○西山寻隐者不遇/山中寻隐者不遇

○已收录农舍里

○登云州城

○渡汉江（戴叔伦诗《江行》）

○ 作品 邱伟其他作品

千家诗《左掖梨花》译文与注释

左野梨花

冷艳的金丝搁在雪上，清香忽入衣中。

春风飘摇不定地朝玉阶飞去。

[作者简介]

邱伟（694-789），嘉兴人。
祖籍苏州（今浙江）。
数次考试落榜后，天保初年回山求学，作为殿下的妃子一直活到96岁。
王伟, 与刘长清等友好，相处融洽。
诗人吴言是盛唐山水神学派作家。
据传说， 他是唐代最长寿的诗人。

【注】

（1）左业：唐代国家的衙门，位于皇宫东门。
又名左国； 名为左野。

(2)欺凌：支配。

(3) 修正：停止。

【诗译】

左野梨花的冷艳比白雪更美，清香弥漫在人们的衣服里。
春风 春风 请不要停下来！ 他把梨树的香味吹向玉梯，又吹向皇帝。